imaginary smoke

My partner felt unfair about the way Epson dealt with the recall of my computer. After a series of phone calls to complain and negotiate, he got a satisfactory solution. A free repair will be completed much more quickly than I expected, therefore, my complicated data and configurations for our new song are intact. Just in case, I made more backups. During the work, I couldn’t stop smelling smoke. Of course it was imaginary smoke, which came from my fear that the computer might catch a fire at any moment. What a small, nervous human being I am…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

stop using my computer right now

A letter came from Epson yesterday. I use a desk top PC of Epson exclusively to work for my music because the CPU load and the size of data are huge. The letter told me to stop using my computer right now, or it would cause a fire. Yes. It is recall. I’ve using the computer with no trouble at all for six years. As I’ve written here before, our new song is about to be completed. The rest of work is to record chorus and to mix down. And now, they told me to disconnect the computer and send it to the factory. Why now? What’s this? A joke?

 

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

The Survivor hr661

A small plane was landing on a runway. Beyond it was a blue ocean with white wave crests beneath a cloudy sky that was beginning to be cracked and show a glimpse of the blue sky with a ray of sunlight. That was what I was gazing blankly at through a glass wall of the lounge over coffee and vegetable juice at the small local airport in Japan. Then a thick rainbow appeared from the sea surface toward the sky. It didn’t arc but stretched upright like a big pillar. I hoped it was a good omen.

When I faced financial difficulty and my income decreased sharply last year, I was resigned not to be able to afford a trip ever again. But as it turned out, I have taken a trip much more than I had ever done before in a year because the Japanese government subsidized to save the struggling travel industry so that I could enjoy a hotel stay with a minimal amount of money by using the benefit. I am such an unprincipled person who willingly make use of a bill when it comes to benefits while I usually criticize the government. And here, I was having a good time at the exclusive lounge for holders of a credit card with a premium status that I obtained by the credit card company’s promotion for first-year-free membership. Of course I am going to cancel the card within the first year during which I make the most of it by taking advantage of free stuff as much as possible. My decreased income hasn’t improved at all, yet I manage to hang onto my life persistently although it seemed all over one year ago.

I used to be sulky all the time when I was a child. I would constantly grumble and complain to my parents and they frequently asked me why I couldn’t be thankful for anything even a little bit. I still don’t know why I behaved like that, but I certainly had been discontent with pretty much everything as far as I can remember. It could have been nasty meals, could have been a tense atmosphere living with my grandparents, or could have been pressure from an unspoken rule to become a successor of the family as a firstborn. In any case, I was simply surrounded by what I didn’t like. Although my family was wealthy in those days, I didn’t find anything to be thankful for as a child.

I remained the same in my twenties. I was filled with anger everyday though I managed to leave home and live on my own as a musician instead of succeeding the family. I had craved for fame that I couldn’t get no matter how hard I tried. I bore a strong grudge against major record labels and the Japanese society as a whole that wouldn’t appreciate me. I couldn’t see one single thing that I should be thankful for. Everything in the world looked hostile to me.

Now I got old and thankful for being able to continue to do what I want to do for my life while I still have neither money nor fame. I have learned that one can find a way to live somehow unless one loses oneself. I finished my last glass of free drinks after so many glasses of it at the lounge while seeing a small plane blasting down the runway and taking off. I left the lounge with my partner and headed down to the airport lobby with the escalator. There, I found a gigantic Christmas tree against the backdrop of a beautiful twilight sky out of the window. Watching the glittering Christmas tree, I felt blessed, and thankful as well. 

Everything happens for a reason

Thankfully, my pain subsided. I couldn’t sleep soundly though, because I awoke every time my knee touched the bed when tossing. It still hurts when my knee brushes inside my jeans. Less pain gave me room to think about why my fall had happened. Everything happens for a reason, right? Before I fell, I was thinking about work of the day. Because of the fall and the consequent pain, I couldn’t work. That means, I deduce, I have been going forward my work too fast and I should hold it up. It took two years to record vocals alone and six years have passed altogether since I started to work on this song. How can I possibly work any more slowly? Which means there is a different reason? Only thing I came up with was to change the place where I put the bathroom scale that I fell from…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

I stay alive without giving up

These days, I’ve had nightmares about living in
a deserted, out-of-the-way place repeatedly. In
them, I was forced to join a dreary folk festival
in deep snow with a handful of local people, or
I was surrounded by uncivilized people whose
language I didn’t understand, or I lived in an
ancient, old-fashioned building. Those dreams
seem to represent my vague unease for
moving to my new place that is located in a
remote, mountainous, snowy region.
I’ve completed a song I’d been working on
for seven years, and I’m about to move out the
apartment I’ve lived for nine years. I’m moving
to a whole new town where I have no
acquaintances, and I’ll start promoting our
latest song and recording a new song. From
then onward, I don’t know how my life goes. I
believe it will be wonderful as long as I stay
alive without giving up. I will enjoy and cherish
every process to a new step, which hopefully
would be the better one…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

Tokyo hr659

The tiny close community of a small village used to be the whole world for me who was born to a farming family living in a rural area of Japan. The sole window to the outside world was TV through which I had encountered what I had never seen in my daily life.

Back in those days, Japanese TV dramas were made and shot in the capital city of Japan, Tokyo. The city view and the people’s way of living in Tokyo looked so cool. Everything from fashion to lifestyle was completely different from things in Kyoto where I lived. On TV, Tokyo seemed like a future world decades ahead to me. I was hooked by one particular weekly crime drama which was shot on location all around Tokyo. Every location looked as if it had been in a Western country and the detectives in the drama were extremely stylish. I was absorbed in seeing that exotic world every week and had spent the other six days of the week waiting for the drama. As soon as I finished watching that show, I would rush into my room and write out the entire show in the notebook. I reproduced all the lines of characters and all the settings by depending on my memory. Since there was no way to record a TV program as a video cassette recorder was yet to come, I read my notebook over and over again to watch it inside my head until the next show was on air. In hindsight, the world of TV dramas was fictional which didn’t exist even in Tokyo, but I was too young to realize that.

Years went by and I became a musician. By the time two years have passed since I joined my first band, the band not only had played gigs around Kyoto but also had made guest appearances and had our songs played on local radio shows from time to time. We had made some connections with music producers who came down to the western part of Japan from Tokyo as judges for some live contests. However, our progress was limited because all the major music labels of Japan were based in Tokyo. My partner and I began to consider moving our base to Tokyo as we were geographically too far off to make a career in music.

Moving to Tokyo was a big deal to me. While I seldom attended, it meant I would quit college once and for all. As a much more serious matter, an old Japanese custom didn’t allow a successor of the family, that was me, to leave home. For me, leaving home meant abandoning my family and all the privileges. Although it seemed crazy to throw away everything when I had no idea how to live on as a musician in Tokyo, I felt living there would be better than staying in my family’s home for the rest of my life. I preferred eating hamburgers and french fries from McDonald’s to eating home-grown vegetables from my family’s fields every single day. I knew it wouldn’t be healthy, but at least I would be able to eat what I chose, when I wanted. To sum up, moving to Tokyo was all about freedom. I was more than willing to jump into the free world where I would make all choices by myself instead of the old fixed rules and customs. 

Oddly enough, things went unexpectedly smoothly once I made up my mind to move to Tokyo. Various kinds of obstructions that had been seemingly difficult to be cleared resolved themselves almost magically. The moving day arrived sooner than I had imagined.

I was waiting for the bullet train bound for Tokyo on the platform in Kyoto Station. A friend of mine came to see me off. She was surprised that she was the only one for me there. “Even your parents don’t see you off?” she sounded bewildered. I wondered what awaited me in the outside world of my window. I was both looking forward to it and afraid. 

dead serious

Our new song ‘Sunrise’ has been completed
and sent out to a distributor. It’s finally
released and available worldwide, that I’d been
hoping for a long time.
The distributor put up the song on online
stores such as iTunes and Amazon MP3. I had
looked forward to seeing ‘Sunrise’ displayed
there.
When I was looking around them, something
caught my eye. They categorize songs
according to genres. ‘Sunrise’ is categorized in
six genres, like pop/general etc. One of them is
miscellaneous/comedy. They felt a sense of
comedy in ‘Sunrise’ when they categorized it.
It’s interesting because I wrote this song being
dead serious with a deep theme…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

They were hovering right in front of the window

I saw God for the first time in my dream the
other day.
I was preparing for work in my room. I
looked out the window and noticed three small
dots in the cloudy sky. While I was figuring out
whether they were aircraft or UFOs, the three
black dots were getting bigger and bigger as
they were coming closer.
They were flying with tremendous speed
toward my window and I recognized each dot
was in the shape of a human. The two of them
were leading the way for the third one that
was flying a little behind them. I was extremely
frightened and covered my eyes. Even so, I felt
an urge to see them and opened my eyes.
They were hovering right in front of the
window.
As soon as I saw them, I clearly understood,
or was told somehow, that the two human-
shaped things at the front were angels and the
also human-shaped one in the middle behind
was God. In this dream, God was Jesus at the
same time. Their looks were so different from
my imagination. None of them had wings nor
was wearing white. All of them were quite
young with black hair, wearing black hooded
coats. They were flying just by themselves,
with their arms lightly forward and their knees
slightly bent.
I was completely awed and fearful.
God/Jesus was looking straight into my eyes
with a serious gaze while hovering. Then, He
turned and flew away with His angels high up
in the sky. When they disappeared, my mother
came into my room. I told her what had just
happened but she showed no interest. Instead,
she asked me to let her hear our new song.
The moment I pushed a play button, I woke
up.
Later on the same day, totally unexpectedly,
our new song had been finished at long last.

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

It was so funny, ironic, stupid and joyful

Photo by Dmitry Demidov on Pexels.com

When I decided to go back to the mix down
from the mastering of our new song in order to
boost its overall volume, I prepared to take a
few more months to complete it.
Once I accepted the delay and released
myself from constraint called time, things
presented a new twist. I had compared the
volume of our song to other CDs with the
stereo components. Our song came from the
computer through the line-in of the stereo,
which meant I compared the line-in sound to
CDs. Before going back to the mix down, I
burned the song to a CD as a low-volume
version because except for the volume, the
mastering went perfectly.
It happened when I checked the sound of
the CD. The volume was as high as other CDs!
It had been indeed boosted already during the
mastering. I just compared it in a wrong way
through the line-in. I had been struggling with
the volume for a couple of months based on
my false judgement.
When I heard our song at the right volume, I
found out how silly I was and laughed out loud.
At the same time, I burst into tears for
indescribable joy. The only remaining problem
to complete this song was the volume. Now
that the volume was boosted, the song’s
completion was within my grasp.
Looking up at the ceiling of my room, I was
loudly laughing, crying, then laughing, and
again crying, with tears falling down. It was so
funny, ironic, stupid and joyful…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

The Katsura River hr658

Back in those days of my childhood, a person who was going to commit suicide always took his or her shoes off and put them together neatly before jumping from the top of the building on Japanese TV dramas. It seemed Japanese people wanted to take off their shoes even when they tried to kill themselves just as they took them off at the entrance of the house. I somehow feel convinced.

There is a bridge called Katsura-ohashi Bridge over the Katsura River about a twenty-minute walk away from my family’s house that used to stand in Kyoto where I was born and grew up. The bridge is about 400-feet long as the river under it is quite big and wide. On one summer day in the fourth grade, I went to the bridge with seven or eight friends of mine to play by the Katsura River. Because it was probably the first time each of us played at the riverside without a grown-up chaperon, the outing was felt like an adventure and we were having so much fun by the river.

After a little while, one of my friends seemed to have enough spree to suggest we walk in the river along the bridge piers  toward the opposite bank. It was midsummer and the river banks had widened with less water. To us, the river looked shallow and easy to walk in and go further. Since we were all feeling adventurous, we persuaded ourselves that a fourth grader was a big, old kid for whom crossing the river on foot was a cinch. We started splashing across the current with a war cry.

In the beginning we were only ankle-deep in water, but soon water reached to our knees. Our walking speed dropped tremendously. By the time our thighs dipped in water, the stream got fast. It was hard just to stand still without holding onto a bridge pier although we had trod across merely one third of the river. The fast stream crushed against the bridge pier and my thighs, splashing big waves. Suddenly, fear sprang out from the bottom of my guts and yelled at me, “You’re in real trouble! You can’t possibly move ahead. What if you get swept away? Not to mention the opposite bank, you’ll drown to death right here!” Panic engulfed me. I looked back to return, but I was too scared to move, feeling that with this one step I was going to be carried away by the current. There was no way either to go forward or to go backward. I was stuck in the middle of the strong current. Thinking that wasn’t what was supposed to go, I looked around other kids. They also had stopped walking with a scared face just as I did. As if a tacit agreement, we slowly tried and managed to move backwards. When we finally returned to the riverbank where we had set off, our spree had thoroughly gone. Dejected in heart, without talking, we plodded our way home.

About ten years later, I was looking at the Katsura River again from the edge of Katsura-ohashi Bridge after taking off my shoes and putting them together neatly. It was when over a year had passed since I started my career as a musician despite dissent from my parents and friends. Although I had tried harder than I had ever done before, nothing had worked. On the other hand, I didn’t want to live doing what I didn’t want to do. I was stuck without either way to go forward or to go backward, again. I leaned over the parapet and stared at the surface of the river, seriously intending to jump into it. Then, something came into view. I saw three ducks swimming out from under the bridge. They stopped right down below me and just floated there. I vaguely thought I might strike and kill them when I jumped and hit the surface. All of a sudden, that thought drove me out of a daze. I came to my senses and pulled myself back away from the railing. Until that point, the world around me had been completely silent, but noises came back to my ears all at once. I noticed some cars honked at me while passing by. I hurriedly put back on my shoes.

You should challenge at the risk of your life if you wish to fulfill your dreams. Only after you brace yourself for death, can you live your own life. To attain that understanding, I had had to do a few more suicidal attempts in the course of my life. I understood after all and keep challenging, thankfully.