At the cafe I wrote about yesterday, I ordered two American coffees and a German Dog. The clerk repeated my order “Two Blend coffees and a Lettuce Dog.” I am a Japanese native and so is he. What’s wrong with my Japanese!?
It was a bit chilly in the early morning and I pulled on my sweater and gloves. I headed to a cafe. On my way there, I found a one-yen coin – a Japanese version of a penny on the ground. I made an enough effort to take off my gloves, squat, and when my fingers were just about touching the coin, I realized it was a discarded battery. On my way back home, I found a coin on the ground again. I made the same effort again, and when my fingers were just about touching the coin, I realized it was the very same discarded battery I had tried on my way to the cafe. I still can’t believe I fell for the same trap twice…
The day was planned for my partner and me to go to the city that takes us a 90-minute train ride from home. It was Friday the 13th with a full moon. As a superstitious person, it gave me a slightly uneasy feeling. I tried to shake it off and went out anyway. And here are spooky things that happened on that day.
I had lunch at an all-you-can-eat buffet restaurant. The buffet included Asian foods as their limited-time specialty menu. Even for a Japanese, they were novel to me. I tried them for the first time and quite enjoyed them. The lunch time was coming to an end and the customers were leaving. The large restaurant with many tables had gotten near empty. Then out of nowhere, tow young men appeared with plates filled with food and sat at the table next to ours. It was weird.
A new customer is usually ushered to a table by a server at this restaurant. The server asks if there are any additional orders beside the buffet, such as free refill soft drinks or alcoholic beverages, and puts down a check and a wet towel – a pack of a wet tissue is provided at almost all the restaurants in Japan – on the table, then leaves. The wet tissue and the piece of paper for a check are the mark telling the table is taken by customers while they are off to get food at the buffet. The table next to us had no wet tissues or check. The two men didn’t show up with a server but had already gotten food. And they sat right next to us among all those empty tables in a huge restaurant. I suspected that they sneaked in and tried to eat without paying by using us as some sort of camouflage.
While my suspicious eyes observed them eating merrily, one of them suddenly started looking around, uttered “What? What?”, and left the table hurriedly. I thought there he ran away. But he returned right away and said to the other man, “My bag is gone.” They began to look for it around and under other tables. When I was convinced that they finally ran away, they returned with a server and told her that his bag was missing. The server replied, “This table wasn’t your table. Yours was over there.” She brought their wet towels and check along with his bag from the far table. They were surprised, and said to each other, “This table wasn’t ours? I thought we were ushered here!”
It was my turn to be surprised. Didn’t they notice the wet towels? Weirder yet, were my partner and I invisible? Weren’t we the distinguishable mark for the table in the empty restaurant? They must have been tricked by some magic of Friday the 13th’s full moon. That seemed the only explanation. By the way, my partner himself had walked toward the wrong tables several times there by the same magic, which he kept from me and reluctantly confessed me later.
After we left the restaurant, I shopped groceries at a supermarket. The supermarket had handed out QR code mobile coupons that I had acquired. There was a machine to convert the QR code into a paper coupon inside the store since the checkout counter takes only physical coupons. The machine had a screen that showed a step-by-step instruction. It looked so simple and easy that a customer only needed to scan the code on a smartphone. With the instruction telling ‘Scan Your Phone’ I scanned, but no coupon came out. No matter how closely I put my phone to the screen, no response. I tweaked the brightness, tried to place it horizontally or vertically, uttering unconsciously “What? What?”. About ten unsuccessful sweaty tries later, I noticed a red light was blinking under the machine. That was where the phone should be placed. Instead, I was holding the phone to the instruction screen.
Before going home, I dropped in a cafe at the train station. The cafe had the sink for customers to wash their hands next to the pick-up counter. I wiped my hands with paper towels and threw them away into the trash bin. Although I pushed the lid, it didn’t open. I thought something had jammed and I pushed several times more, of course uttering “What? What?” again. It wouldn’t open. I pushed really hard and almost sprained my fingers. And I saw a foot pedal beneath the bin. I sweated all over again with my cheeks brushing while the lid easily opened with the pedal.
I shouldn’t have underestimated Friday the 13th’s full moon. Its magic is dangerous…
Whether it’s because the #cafe is inside a furniture store or not, the lighting fixtures are elegant. #Japan
from Tumblr https://hidemiwoods.tumblr.com/post/186048846994
#Vongole #pasta with iced coffee at a #cafe in the city. #lunch #Japan
from Tumblr https://hidemiwoods.tumblr.com/post/185998087254