My younger sister won the first prize of a local
poem contest for elementary school students.
Her poem appeared in the local paper and
many people read it. The title was ‘My Mean
Big Sister’.
Back then, every time she saw my face, her
habit was to say “Play with me!” As I liked to
spend time alone, it had been an endless
torment. Her continuous play-with-me chant
would often drive me crazy and I tried to
escape from her as much as I could. Her poem
described how coldly I snubbed her whenever
she felt happy to see me at home, and that
was highly praised. To congratulate her, I told
her that she owed me for this prize because
her poem wouldn’t have existed if I had been
nice to her. I added that my meanness proved
right and so I would try harder to be mean to
her. Needless to say, she got on the verge of
crying and ran straight to my mother as usual
to tell on me…
Episode From An Old Tree in Kyoto /Hodemi Woods
Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks, 43 available distributors in total