you dread anyway whether it sells or not

My sister always wanted to be a writer but she has settled for being a local government employee.

In a dream I had the other night, my sister said, “I haven’t written anything because I dread that my work won’t sell.” And I replied, “Even if it sold, you would dread that your next work wouldn’t sell while people around you expect a great deal. So, you dread anyway whether it sells or not.”

I woke up and was marveled at what I said in there. In my real life, I’ve never thought that way while I’m craving success in my music career where nothing has sold. I heard my subconscious talk in the dream. That made me think. If I dread either way, it’s meaningless to be disappointed at myself who is still an unknown or to be impatient to make a hit. In fact, too many artists with a big hit got caught by alcohol or drugs and died young.

As an artist, it’s ideal to create music at my own pace without any pressure and hold on. Having said that, I can’t shake off a stupid desire to make a big hit and show off at a high school reunion in front of my old friends who ended up housewives…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

Lazy and Talented hr666

I started taking piano lessons at the age of four and had continued on and off until I was fourteen years old. Yet, not a single classical piece exists that I can play properly. There are several clear reasons for that.

Photo by Do The Lan on Pexels.com

To begin with, the motive for the lesson was wrong. My vain mother bought the piano as a symbol of wealth not to play it but to show it to visitors although she really hated music. Then she assumed she would be ashamed if someone noticed the piano in our house stood exclusively for a decorative purpose and she decided to make me play it well. I took lessons at my mother’s order, not from my own passion. At first, a neighbor woman who had played the piano when she was young came to my house regularly to teach me. With an introduction from her, I got into Kuribayashi Piano School before long.

The school held a recital once a year at the big hall in downtown. My mother would invite her parents to show the pretty dress in which she clothed me. She would make me practice so earnestly for this once because her vain couldn’t allow me to fail on the stage in front of a large audience. It used to be a big night for my family. The piece for each student was picked up according to their skill by Mr. Kuribayashi every year. Gradually, year after year, the students who were much younger than I was were assigned to much more difficult pieces than mine because I had developed my skill too slowly due to lack of practice. The spot of the students in a recital was decided in ascending order of difficulty of the piece, from the easiest to the most difficult. Consequently the best student of the school played last in the recital. In this order, I had become next to a small boy by the time I was a junior high student. The rehearsal was taken place in the large living room of Mr. Kuribayashi’s home. When my turn came and I sat in front of the piano, I found the chair was too high as the player before me was a small boy. I tried to adjust the chair but didn’t know how. I struggled for some time while other students were quietly waiting and staring. I became panicky with embarrassment. I was all of a sweat jiggling the chair for the time I felt eternally. I glanced at Mr. Kurubayashi for help. He was just watching without a word. At that moment, I suddenly realized. I had long been not his favorite any more. How could I have not known for such a long time, about such an  apparent fact like this, I wondered. Amid terrible embarrassment, horrible disappointment gripped me. A girl who was about my age became unable to just watch my embarrassing fight with the chair and came up to me. She adjusted the chair for me in a flash. That girl was assigned to the last spot of the recital that year, which meant she was the best student. She beautifully played her piece, Chopin’s ‘Fantaisie-Impromptu’ that I believe is the most difficult piece for the piano in the world. When I listened to her play, I felt embarrassed further for my low skill and my longtime self-conceit. And I was clearly convinced that she was the favorite of Mr. Kuribayashi. Immediately after the recital, I left the school.

While I liked music so much that I wanted to become a professional singer someday, I loathed practicing the piano. My older cousin who was good at the piano visited our house one day and asked me to show how much progress I had made so far in playing the piano. I couldn’t understand why she tried to ruin her visit that I had been looking forward to. As I had imagined, she pointed out flaws in my play and began to teach me by which the day was ruined for me. Before I knew it, the keys went blurred because I was crying. She was shocked to see it and apologized repeatedly, but seemed puzzled why practice gave me so much pain. I shared her wonder for that matter.

As I hated practice that much, lessons at Kuribayashi Piano School became a torture. I took a lesson once a week, but I often didn’t touch the piano for the whole week until my next lesson. I was such a lazy student who was always short of practice. Nevertheless, I was somehow the favorite of my teacher, Mr. Kuribayashi. He liked my playing that was stumbled almost constantly, and kept admiring me by saying “You’re talented.” While I was playing, he often hummed along and danced to it. He hadn’t been in good spirits like that with other students. He instructed them strictly and sometimes scolded them. My younger sister started taking lessons a few years later and going to the school with me. Unlike me, my sister was a diligent student and practiced playing every day at home. In one lesson, after Mr. Kuribayashi danced to my usual bad playing and uttered his ‘You’re talented’, in my sister’s turn he slapped my sister’s hand and yelled at her, “No, no, no! It’s not like that! Not at all!”, which drove her to quit the piano for good. On the other hand, he had never scolded me. He was pleased with my play no matter how badly I played. He just showed his frustration saying, “If only you would practice…” Even when I was lazy enough to come to his lesson without cutting my nails, he would quietly hand me a clipper and tell me to be ready while he taught another student. Since I was too dependent on his ‘You’re talented’ and fully conceited, sometimes it took months to finish one piece and move on to another. In those cases, Mr. Kuribayashi would say, “Let’s change the mood, shall we?” and introduce me to a different composer’s piece for lessons, but would never scold me even then.

Ironically, I have never hated playing the piano. On the contrary, I’m fond of it after decades have passed since I quit lessons. While I still don’t practice, being able to play Chopin’s ‘Fantaisie-Impromptu’ remains one of my far-fetched dreams to this day.

the supermarket turns into heaven

Photo by Polina Tankilevitch on Pexels.com

The nearest supermarket to my apartment puts half-off stickers to the prepared foods that are left unsold at 7:30 p.m. And sometimes, they put 75% off stickers to the ones that are still unsold after the half off at 8:30 p.m. But it all depends on the unsold amount and the 75% off sale is rarely fulfilled. When it is, though, the supermarket turns into heaven to me. It’s a risky challenge worth a bet.

I decided to go for it today and convinced myself that the main purpose was not to get the 75% off foods but to take a walk. This is my fail-safe mindset to protect myself from a bitter disappointment in case nothing is left at the store. I went there, and lost the bet. Their shelf for prepared foods was completely emptied. I kept saying to myself that I came here to take a walk, not to shop. But I had to buy some other mildly discounted items to console myself. I couldn’t shake off the frustration in any way. My fail-safe plan didn’t work for my greed…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook: The Family in Kyoto: One Japanese Girl Got Freedom by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple Books, Google Play, Audible 43 available distributors in total.

Audiobook:  Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. 
Apple Books, Google Play, Audible,   43 available distributors in total.

always tinged with disappointment

The house where I spent my childhood was very old. Half the floor in it was bare earth and my family lived like in the way of the Wild West. With our shoes on, we walked around the house and ate meals. It was all right to throw away the rest of a drink from a cup directly onto the floor.

 My father used to smoke. When he smoked, he would light a cigarette with a match and toss the match to the dirt floor. It burned itself out. That is probably my earliest memory. I remember a thrown match was burning out on the floor and I said “Ah…” According to my parents, I uttered “Ah…” every time my father threw away a match as if I didn’t approve it. And my tone was always tinged with disappointment. I guess I was already cheap as a child and couldn’t bear a thing to be thrown away after just one-time use. I was nagging at my parents about everything all my childhood, and even my earliest memory is something critical about my parents. No wonder we’ve been on bad terms for such a long time…

Episode From An Old Tree in Kyoto / Hodemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

Loneliness Is My Norm hr635

The nearest grocery store from my home is a 25-minute walk away. That small local store carried a sale on eggs at one dollar for ten. I walked there with my partner to get them. Since my town is so small and rural, there are usually almost no pedestrians on the streets. Except that cars are passing by sparsely, I hardly see anybody. But on our way back home from the grocery store, I saw a woman standing by a field and watching wild flowers. It was rare to see someone on the street. As I was getting closer, I perceived her looking at me with her face filled with a big smile that was totally familiar to me. I knew her.
She used to be a resident in the apartment building where I live. We often came across and shared some time together at the communal spa in the building. She is much older than I am, but we somehow got along well and chatted heartily every time we saw each other at the spa. About six years ago, she moved out of the apartment to the different one in the same town. I unexpectedly felt so sad because I had regarded her as if part of my family unconsciously since we met and talked almost everyday. However, when I saw her for the last time and she tentatively hinted her suggestion to exchange contact information and invite me to her new place, I just chickened out and dodged a reply. I wavered tremendously but didn’t have courage to step into a new friendship. We parted without even asking each other’s names. The spa had become quiet ever since. Occasionally from nowhere, a thought about how she has been doing came up to my mind while I was taking a bath with no one to chat. I regretted my decision not to be friends with her. I missed her more than I had thought.
And I saw her again after those years by this incredible coincidence. I jumped for joy to have bumped into her like this. Her big smile and loud laughter hadn’t changed a bit and she told me how she had been doing. After we chatted for a while, I sensed the time to say good-bye again was approaching. And I was swallowed by one single thought: Should we exchange contact information this time? I ran through a scenario in my head. If I asked her info here, she would expect me to get in touch later. Then if I got in touch with her, she would invite me to her place. Then if I went to see her, she would expect me to invite her back in my place next time. Then if we found little left to talk about, we would be distant gradually. Then if it broke off, I would regret my contact exchange of today retrospectively. While I was trying to see the future, she also tried to judge my feelings and tentatively brought up a plan to see each other again, like deja vu. The time to decide had come.
I had missed her. I had wanted to be friends with her. I made a wrong decision last time and this could be the second chance falling from the sky. On the other hand, I had too many bitter experiences about friendship and wanted to add no more. I felt harsh loneliness every time I lost friendship. The closer my friend and I were, the harder it was to be estranged. I tend to have high hopes and expect too much for someone I make friends with, that usually leads to painful disappointment when she or he doesn’t meet my expectation. I had had many friends and lost them. For me, getting along well isn’t enough to build friendship. I need to respect someone as a friend. People change. Once I can’t respect my friend any longer, my friendship is over. I also need to be accepted as who I am. That’s why most of my friends left me when I decided to become a musician. I wonder how I could ever start a new friendship as long as I know how I would feel when it ends. Disappointment would be huge this time all the more because I like her. I couldn’t bear the loneliness it would bring.
Since I was a child, I have struggled to escape from loneliness. I had searched for someone to get along, thought I found one, and realized I didn’t. Repeating the cycle had accumulated loneliness. I reached the point to afford no more loneliness long ago. But in the course of my life, I’ve got the solution. I think loneliness may be overestimated and it’s not so bad if you see it from a different perspective. Sometimes loneliness is freedom. Sometimes it’s self-esteem. It works for me to stop looking for the way not to be lonely, but accept to be lonely instead. To fend off loneliness, be lonely already.
I didn’t ask her contact information and neither did she mine after all. We said our good-byes without giving names again. We waved and resumed our ways in opposite directions. Immediately the blame on her crossed my mind that she should have pressed on our contact exchange. If she had cornered me and I had had no choice, I could have told. Why didn’t she simply ask me so that I could answer? No, I reconsidered, it was better as it went. I felt her kindness more than ever not to ask me and walked on with holding a lot of fresh eggs.

I physically clung to his arm.

Although I’m not interested in MLB at all, I had a dream of the Mariners’ Ichiro Suzuki the other night. Personally, I don’t like him because he’s exhorting something pompously every time I see him on TV. But in my dream, I won a prize of spending a day with him and unwillingly met him. As the day went on, I began to have fun. Being with him got merrier and happier, and eventually I shouted ‘I’ve never been this happy in my life!’ I wished strongly that this moment would last forever while clinging to his arm. When the day was over and the time to say goodbye came, he said he would get in touch with me on his next visit to Japan. Out of curiosity, I asked him what the chances of his calling me were, feeling sure that he would say 100 percent since he looked happy with me as well all day long. But, his answer was 30 percent. I was surprised at the unexpectedly low odds. I felt so disappointed I had only a 30-percent chance to have such a great time like today. And, I woke up. I sprang to a sitting position on the bed, as I was shocked it was a dream, not a reality. Now that it was a dream, the chance of repeating the wonderful day had dropped from 30 percent to zero. Amid bitter disappointment, I was also disappointed at myself. In the dream, I received VIP treatment everywhere I went with Ichiro. He appeared as a symbol of fame and fortune, and I physically clung to his arm. I boast that I’ve got over the lust for fame and fortune long before. If so, why was I extremely happy in the dream…?