This must be the way for me to become a millionaire.

One day, I saw numbers in my dream. I dream a lot every night, but numbers rarely appear. I thought it was some sort of sign, and bought a lottery ticket. I won $10. A few weeks later, I dreamed about numbers again, and bought a ticket accordingly. I won $100. I was convinced this was it. This must be the way for me to become a millionaire. Since then, I’ve kept buying a lottery ticket every week, but with no luck at all. For the first time in almost a year, I won $10 yesterday. The sum dropped off. And the total spending for the lottery has become incomparably much more than I gained…

I’m bogged down with it completely.

There is no formal casino in Japan. Instead, there are innumerable pachinko parlors all over Japan. A pachinko is a very popular Japanese gambling game that is partly like pinball and partly like slot. They buy small silver balls to play with, and the machine brings out the balls if they win. They exchange the balls for money or items like cigarettes and chocolates. For some reason, it’s not allowed to exchange directly for money. They get a certain strange item with their balls once, and exchange it for money at a small dark hut behind the building. A pachinko parlor is sort of a mix of a casino and a game arcade. It has a large number of pachinko machines side by side in aisles and exists around almost everywhere people live. Sadly, it doesn’t make people a millionaire. By playing all day, they win a few hundred dollars at most. As for me, I’ve never played a pachinko in my life. My life itself is awfully like gambling and I’m bogged down with it completely…