closing sale

A clothing store in the mall is going to close for
good and I went there today for the closing
sale. I often get a surprisingly discounted item
when a store is closing. It has helped me save
much money.
Recently, more and more stores have gone
out of business in the area where I live, and
the mall I went today has also had less and
less shops. As a new shop hasn’t opened, they
put tables and chairs for customers to rest
where the old store used to be. Now the mall
has the break areas everywhere. While I enjoy
a sale, I lose a store to shop one after another
around me…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

bargain hunter

I check the TV listings online everyday. I found
a TV show that featured the town I was
moving to. I was looking forward to it in front
of the TV. When the show started, I realized it
was about how to live inexpensively after
retiring.
The town was introduced as the area that
had many budget apartments where retirees
with a drastic income drop could afford and
save money. The show chose a couple of
apartments as super money-saver ones of all
others. To my surprise, my new apartment was
one of them! Seeing the exact building I was
about to move in on TV, I felt delighted and
embarrassed at the same time.
To sum up, the apartment I selected is one
of the best bargain apartments located in the
least expensive area in Japan. It proved my
discerning eye as a bargain hunter, but also
declared my new place was the cheapest in the
country on national television. I have a low
income, all right, but I’m not retiring…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

my last pride

I usually get prepared foods at half price at a
supermarket after they give up on selling them
at the list prices as the store’s closing time
draws near. I know very well the exact times
when they put half-off stickers on the leftover
items for several supermarkets near my
apartment.
As I’ve been shopping this way for years,
some of the shoppers have become familiar to
me. At several different supermarkets, the
people jostling for half-off items are usually the
same line-up, including me. They sometimes
get acquainted with each other and exchange
information. Although I am, without doubt, one
of them, I don’t feel like joining the half-off
circle. When I find familiar faces, I always
pretend not to notice and try to look away
from them. It seems my last pride while
enjoying shopping at half price more than
anybody else.
I saw one of familiar half-off shoppers at a
supermarket the other day. She’s the one I see
almost every time I shop during the half-off
time. That evening, she was returning some
half-off items to the shelf, looking into her
wallet carefully. I thought I saw what I should
not see because it was one of the saddest
sights to me that someone was calculating the
rest of money for what they wanted to buy. As
soon as she left the shelf though, I picked the
items she had unwillingly returned and put
them into my basket, as they were goodies.
While buying them was completely legal and
nothing unethical, I couldn’t help feeling guilty
somehow…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

My junk

I can’t throw things away. Because I’m easily
attached to my belongings and also I’m thrifty,
I keep things for a possible future use, just in
case. As a result, my tiny apartment has
become even smaller with junk such as wornout

clothes, cracked shoes and sundries that I
don’t know what they are for anymore.
As I’ve started moving to my new place, I
realized how time-consuming packing all the
junk was. Packing one cardboard box a day is a
maximum addition to my daily life. So, my
moving process is horribly slow. With this
speed, I can’t even imagine the day I finish
packing everything into boxes will ever come. I
feel like it lasts forever. But the longer it takes,
the more money I end up spending, because
I’ll have to keep paying the rent for my old
apartment. My junk, which I’ve kept to save
money in the first place, took advantage of my
weakness and began to take money away from
me…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

One of the worst dreams

Because I’m cheap, I’m always careful about money. So much so, it penetrates into my dreams. I had a dream about visiting NY the other night. I joined a bus tour for sightseeing. The bus stopped for a break and there was a drink vendor. It had freshly squeezed fruit juice along with soft drinks. Everyone from the tour enjoyed the juice. I was thirsty and tired, and the fresh juice seemed perfect. But it cost $3 more than soft drinks. I really wanted the juice, knowing that would be full of vitamins and good for health, but I also needed to save money for my uncertain future. I was torn by a mere $3. Eventually, I gave up the juice and ordered a soft drink, feeling envious of others who were having juice.

I woke up and found that I had missed a golden opportunity to spend money extravagantly. Being in a dream is the only time that I can spend as much money as I want. One of the worst dreams for me is to save money in it. I pounded my bed from regret. I could have had delicious juice…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

cooked curry rice

Curry rice is the most popular dish in Japan. Probably people have it at least every ten days. It’s a thick curry stew put over rice. It’s regarded as a kid’s favorite, but I used to dislike it most when I was little.

My parents were busy for work as farmers and cooking was my grandmother’s task. She was as stingy as my grandfather was and she would thin curry powder with water as much as possible to save money. As a result, the curry of our family was like curry-flavored hot water that drowned rice.

When I got older, I realized that I’d had the wrong curry rice and the right one existed, and it became my favorite. Today, I cooked curry rice. For dieting, and saving money, I put it over barley instead of rice. Rice is ironically expensive in Japan because the government controls its price. Yuck. But barley didn’t fill my stomach so well and left me hungry. So I ate some snacks after finishing it. Am I really dieting…?

I felt delighted and embarrassed at the same time

I check the TV listings online everyday. I found a TV show that featured the town I was moving to. I was looking forward to it in front of the TV. When the show started, I realized it was about how to live inexpensively after retiring. The town was introduced as the area that had many budget apartments where retirees with a drastic income drop could afford and save money. The show chose a couple of apartments as super money-saver ones of all others. To my surprise, my new apartment was one of them! Seeing the exact building I was about to move in on TV, I felt delighted and embarrassed at the same time. To sum up, the apartment I selected is one of the best bargain apartments located in the least expensive area in Japan. It proved my discerning eye as a bargain hunter, but also declared my new place was the cheapest in the country on national television. I have a low income, all right, but I’m not retiring…

began to take money away from me

I can’t throw things away. Because I’m easily attached to my belongings and also I’m thrifty, I keep things for a possible future use, just in case. As a result, my tiny apartment has become even smaller with junk such as worn-out clothes, cracked shoes and sundries that I don’t know what they are for anymore. As I’ve started moving to my new place, I realized how time-consuming packing all the junk was. Packing one cardboard box a day is a maximum addition to my daily life. So, my moving process is horribly slow. With this speed, I can’t even imagine the day I finish packing everything into boxes will ever come. I feel like it lasts forever. But the longer it takes, the more money I end up spending, because I’ll have to keep paying the rent for my old apartment. My junk, which I’ve kept to save money in the first place, took advantage of my weakness and began to take money away from me…