They were hovering right in front of the window

I saw God for the first time in my dream the
other day.
I was preparing for work in my room. I
looked out the window and noticed three small
dots in the cloudy sky. While I was figuring out
whether they were aircraft or UFOs, the three
black dots were getting bigger and bigger as
they were coming closer.
They were flying with tremendous speed
toward my window and I recognized each dot
was in the shape of a human. The two of them
were leading the way for the third one that
was flying a little behind them. I was extremely
frightened and covered my eyes. Even so, I felt
an urge to see them and opened my eyes.
They were hovering right in front of the
window.
As soon as I saw them, I clearly understood,
or was told somehow, that the two human-
shaped things at the front were angels and the
also human-shaped one in the middle behind
was God. In this dream, God was Jesus at the
same time. Their looks were so different from
my imagination. None of them had wings nor
was wearing white. All of them were quite
young with black hair, wearing black hooded
coats. They were flying just by themselves,
with their arms lightly forward and their knees
slightly bent.
I was completely awed and fearful.
God/Jesus was looking straight into my eyes
with a serious gaze while hovering. Then, He
turned and flew away with His angels high up
in the sky. When they disappeared, my mother
came into my room. I told her what had just
happened but she showed no interest. Instead,
she asked me to let her hear our new song.
The moment I pushed a play button, I woke
up.
Later on the same day, totally unexpectedly,
our new song had been finished at long last.

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total

The Katsura River hr658

Back in those days of my childhood, a person who was going to commit suicide always took his or her shoes off and put them together neatly before jumping from the top of the building on Japanese TV dramas. It seemed Japanese people wanted to take off their shoes even when they tried to kill themselves just as they took them off at the entrance of the house. I somehow feel convinced.

There is a bridge called Katsura-ohashi Bridge over the Katsura River about a twenty-minute walk away from my family’s house that used to stand in Kyoto where I was born and grew up. The bridge is about 400-feet long as the river under it is quite big and wide. On one summer day in the fourth grade, I went to the bridge with seven or eight friends of mine to play by the Katsura River. Because it was probably the first time each of us played at the riverside without a grown-up chaperon, the outing was felt like an adventure and we were having so much fun by the river.

After a little while, one of my friends seemed to have enough spree to suggest we walk in the river along the bridge piers  toward the opposite bank. It was midsummer and the river banks had widened with less water. To us, the river looked shallow and easy to walk in and go further. Since we were all feeling adventurous, we persuaded ourselves that a fourth grader was a big, old kid for whom crossing the river on foot was a cinch. We started splashing across the current with a war cry.

In the beginning we were only ankle-deep in water, but soon water reached to our knees. Our walking speed dropped tremendously. By the time our thighs dipped in water, the stream got fast. It was hard just to stand still without holding onto a bridge pier although we had trod across merely one third of the river. The fast stream crushed against the bridge pier and my thighs, splashing big waves. Suddenly, fear sprang out from the bottom of my guts and yelled at me, “You’re in real trouble! You can’t possibly move ahead. What if you get swept away? Not to mention the opposite bank, you’ll drown to death right here!” Panic engulfed me. I looked back to return, but I was too scared to move, feeling that with this one step I was going to be carried away by the current. There was no way either to go forward or to go backward. I was stuck in the middle of the strong current. Thinking that wasn’t what was supposed to go, I looked around other kids. They also had stopped walking with a scared face just as I did. As if a tacit agreement, we slowly tried and managed to move backwards. When we finally returned to the riverbank where we had set off, our spree had thoroughly gone. Dejected in heart, without talking, we plodded our way home.

About ten years later, I was looking at the Katsura River again from the edge of Katsura-ohashi Bridge after taking off my shoes and putting them together neatly. It was when over a year had passed since I started my career as a musician despite dissent from my parents and friends. Although I had tried harder than I had ever done before, nothing had worked. On the other hand, I didn’t want to live doing what I didn’t want to do. I was stuck without either way to go forward or to go backward, again. I leaned over the parapet and stared at the surface of the river, seriously intending to jump into it. Then, something came into view. I saw three ducks swimming out from under the bridge. They stopped right down below me and just floated there. I vaguely thought I might strike and kill them when I jumped and hit the surface. All of a sudden, that thought drove me out of a daze. I came to my senses and pulled myself back away from the railing. Until that point, the world around me had been completely silent, but noises came back to my ears all at once. I noticed some cars honked at me while passing by. I hurriedly put back on my shoes.

You should challenge at the risk of your life if you wish to fulfill your dreams. Only after you brace yourself for death, can you live your own life. To attain that understanding, I had had to do a few more suicidal attempts in the course of my life. I understood after all and keep challenging, thankfully. 

My Robot Band hr657

Photo by Kindel Media on Pexels.com

Year of 1984 was one of the bitterest years of my life and also a major turning point. After I was able to join the band of a locally acclaimed young man, the band had been striving to become professional in Osaka, which is the biggest city in the western Japan. While I had unwavering confidence in the songs we wrote, we constantly had difficulty in finding desirable members. Except for him and me, other members had come and gone, and we couldn’t materialize our ideal sound with any of them. Even a gig was almost impossible with just two of us being permanent members.

My partner and I couldn’t waste any more time searching for apt band members who shared similar passion as ours and played exactly how we wanted. As the solution, we came up with the idea to use a rhythm machine and a sequencer in place of human members. Those gadgets were the cutting edge of music instruments at the time and had just appeared on the market. We thought they would be perfect band members who realized our sound as we requested because we were the ones that put data into them. We weren’t sure about the passion side of machines, but at least they would commit and wouldn’t quit like humans did. Because personal computers were still in the floppy disk era and not strong enough for music, we connected a rhythm machine, a sequencer and synthesizers with cables to play a gig. Added to the machines, I was on the keyboard and vocals, and my partner was on the guitar and vocals. There formed my robot band.

Although it had seemed perfect, we faced quite a few obstacles to play in the band with machines. Let alone it cost heftily and carrying them around by two of us without a car was a daunting physical challenge each time, it took enormous time to enter the whole data of our songs into them. As thumb drives or hard disk drives were yet to come, we needed to record special signals sounding like ‘beeeeep, bip, beep, bip, beep’ into a cassette tape to save the data. The data consumed one cassette tape per song, not at one go although the signals were long. I once inadvertently tripped on one of the cables which erased the whole data that I had spent all night inputting. The worse troubles awaited us at the gig. The innumerable necessary cables and cords made setting and preparation for my band far more complicated and time-consuming than other bands. One single wrong connection would break synchronization. On one occasion, the machines didn’t start and we couldn’t play but stood still on stage because one of the stage staff pulled out one cable by mistake. On another occasion, one of the machines suddenly uttered “Pi!” and went silent in the middle of playing. Furthermore, I needed to put a specific setting for each song on the several keyboards during every interval between our songs. Because the stage usually went dark between songs, it wasn’t easy to see the correct buttons and switches on my keyboards. A stage staff person once came up on the stage to help me with the setting by lighting over my keyboards with his lighter. The venue strictly banned any use of fire and he was harshly reprimanded for that afterwards because of me. Through those unpredictable chilling experiences, I basically feared every time if songs would start without hitches instead of enjoying gigs whenever I was on stage.

Still, harder trials existed. Other bands mostly consisted of college students who played as a hobby not for a career. Their attitude toward music was incredibly easygoing and they were just having fun on stage. Their songs were frivolous likewise. Yet, they were able to draw a large audience since they had friends on the campus so that their gig was usually a big hit with a livened up crowd. On the other hand, my band was just two people standing surrounded by numerous instruments and machines, and singing serious lyrical songs. Because we didn’t have friends to gather, the audience were strangers who had no interest in our playing and just waited for our gig to end.

That was also the case when we took part in a live contest. To make matters worse, a contest was sometimes fixed where the winner had already been decided. As I didn’t know that the contest was only held to give that winner the credential before the label signed a contract with the prearranged winner, I was appalled when we lost to a really bad but pretty singer.

I had gotten to loathe live performance by those experiences. Not just loathe it, but I had gotten to break out in a cold sweat on gigs. Since then, we have performed live less and less and have done none these days. I guess that shows how much I learned the hard way. To this day, the nightmares I have most are that I am playing on stage. However, my robot band has been transformed since it got off stage. The machines turned into a personal computer with software who has been my important partner to create my music. Thanks to it, I have been able to embody exactly what sounded in my head. A long period of time later, my robot band eventually made my dream come true. 

Passion hr656

Photo by Elina Sazonova on Pexels.com

What I had been doing before I decided to become a musician was studying to enter one of Japanese first-rate universities, which was ostensibly believed so. That was when I was a high school student in the early 80’s.

To tell you the truth, I had in fact, not been studying in those days, which I had never told anyone. I just had been pretending to study every day. While I had acted in front of my family and friends as if I had been preparing for fiercely competitive entrance examinations and studying desperately to succeed in them, I hadn’t been able to find any sort of motivation to study once I sat at my desk in my room. To stimulate myself, I would listen to the records of my favorite band, but then gaze blankly at empty space or take a nap instead of being stimulated. I had tried to study in the middle of the night, which was supposed to be quieter and easier to concentrate, but I would listen to late night radio shows at which I would laugh until dawn.

After I had spent months in those routines while arrogantly declaring to people around me that I would get in the leading university, I came to my senses and began to wonder how I could succeed without studying. Now I had trembled every day with a fear that I would have failed the entrance examination of all first-rate universities. Even though I was grasped with the fear, I still couldn’t feel like studying. And in the end, that fear did materialize.

Am I a born sluggard? Am I a loser? In the depths of despair, I made up my mind to be a musician. Then in an instant my attitude changed completely. I earnestly searched for and joined a professional-oriented band, spent all the savings I had on a synthesizer, and practiced every day at the far-off rental studio to which I took a train and brought the synthesizer weighing fifty pounds and carried by me who is merely five feet. I would sweat all over even in winter just carrying it from and to the platform at the train station.

On one occasion at the station, as though he couldn’t stand to watch me struggling with the synthesizer any more, a man approached me silently and lifted it on his shoulder. He went down the stairs from the platform carrying it for me. While he staggered along the way and slowed down  probably because it was heavier than he had thought, he brought it to the bottom of the stairs and disappeared without a word. I felt like a hero came to rescue me.

But a villain also appeared as well. On another occasion, I was walking over the bridge carrying it in addition to other instruments. Because it was impossible for me to walk continuously with all that heavy stuff, I posed and put down all the instruments every few yards. And a vulgar man yelled at me from behind, “Get out of my way, you slow-walking ugly!” I snapped at the word ‘ugly’, put down the instruments, and stopped him by saying, “What did you say?” Then I seized him by the neck, squeezed it and pushed him to the bridge-rail. I was wringing his neck seriously and intended to push him down to the river. The man gasped for air and screamed “Call the police! Please, someone!” By that time, passersby had gathered, and a woman untangled my hands on his neck and broke us up. It seemed I turned into a villain there.

When I wasn’t in the studio, I had practiced playing the keyboard at home and worked at a part-time job to pay for the rental studio. Although my new routine had totally exhausted me, I was willing to take the ordeal. I never lost my passion as if I were possessed by something. And I haven’t lost it to this day after decades have passed.

To keep going can lead to many setbacks. Sometimes there are those nights when I want to give up and throw everything away. Still, when it dawns, I get motivated again gradually. Not vanity nor prosperity but passion keeps me alive. I don’t want to quit staying alive just yet.

Monaco

Photo by Clive Kim on Pexels.com

The weekend of Monaco Grand Prix has come. As an avid fan of Formula One racing, Monaco is a special place for me. To live there is my dream.

When I was younger, I worked for my music in order to live there. I even told my late grandparents that I would take them there if I made a big success with music. Now, both of them have passed away without going there and I’ve found the right purpose of music. But watching beautiful Formula One cars weave through the breathtaking Monaco, I nearly lose my principles from the desire every year. No, I’m done being stupid. Even so, it’s Monaco, I do want to live there someday…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook: The Family in Kyoto: One Japanese Girl Got Freedom by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple Books, Google Play, Audible 43 available distributors in total.

Audiobook:  Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. 
Apple Books, Google Play, Audible,   43 available distributors in total.

No! This isn’t what I wanted at all!

Photo by Brett Sayles on Pexels.com

After the mix down of our new song, I couldn’t manage to get it to the suitable volume. Instead of taking it to a recording studio to adjust it at the mastering, I decided to do the mastering by installing Cubase AI on my different computer, recording the song to it and increasing the volume.

The other night, I had a dream in which I took the song to a studio engineer for the mastering. I listened to the finished sound by the engineer and screamed in despair, “No! This isn’t what I wanted at all! This is too muffled!” And I woke up. It seems that I think the sound of our new song isn’t crisp enough. Now that my dream told me so, I will use the equalizer again on the mastering. Thus, our new song is in a final burst. Well, I’ve been saying this for over six months now…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook: The Family in Kyoto: One Japanese Girl Got Freedom by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple Books, Google Play, Audible 43 available distributors in total.

Audiobook:  Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. 
Apple Books, Google Play, Audible,   43 available distributors in total.

I met him in person

Photo by Markus Spiske on Pexels.com

Jacques Villeneuve is my favorite racing driver alive. I saw him racing for the first time on my first ever visit to a circuit in Suzuka, Japan. Before the Formula One race, there was a Formula Three race as a pre-race event. Jacques was racing in it. I hadn’t known him until then, but when I saw his driving, I predicted that he would be a Formula One driver someday. After that, he went on racing in North America, and won Indy 500. Four years after I first saw his race, he came to Formula One just as I had predicted. Because he realized my prediction, I became a big fan of his and cheered him ardently every race. He eventually became the world champion.

Seven years ago today, I met him in person. I was in Montreal and happened to drop by a restaurant for lunch while running an errand. He was there. What are the odds that you bump into someone whom you have wished to meet so badly for a long time? It was a pure miracle to me. I knew he wouldn’t like to be bothered his private time but I couldn’t help approaching him. He listened to me kindly, patiently, smiling, while I was spouting about how much I admired him. We shook hands. I usually wear nice clothes to eat out but on that particular day, I didn’t expect to go into a restaurant. At the happiest moment of my life, of all the clothes, I met him in a $5 jacket, a $7 skirt and with a necklace I had picked up on the street…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook: The Family in Kyoto: One Japanese Girl Got Freedom by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple Books, Google Play, Audible 43 available distributors in total.

Audiobook:  Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. 
Apple Books, Google Play, Audible,   43 available distributors in total.

my dream came true after all

Photo by Brett Sayles on Pexels.com

When I was a teenager, I always wanted to be a singer-songwriter but I was inclined to become a mixing engineer at one time.

That was mainly because I believed that I was too ugly to be a singer-songwriter and should work behind the scenes in the music business. Also, I was a big fan of a Japanese band called Tulip then and I thought working as a mixing engineer was the only way to get close to them. Besides, a person who works on the console at a recording studio or a concert hall looked so cool to me. When I was a senior in high school, there was a course guidance book in the classroom. I looked up how to become a mixing engineer in it. A few technical colleges were introduced there but they required a high score on physics. I was good at math, but in physics, I had no hope. So, I couldn’t find a way to be a mixing engineer.

Time passed, I noticed that I’ve been sitting at the computer console alone for the mix down of my new song all the time lately. It can mean that my dream came true after all. Only one thing is missing. I get no pay…

Episode From Surviving in Japan / Hidemi Woods

Audiobook: The Family in Kyoto: One Japanese Girl Got Freedom by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple Books, Google Play, Audible 43 available distributors in total.

Audiobook:  Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. 
Apple Books, Google Play, Audible,   43 available distributors in total.

a golden opportunity

Photo by Taryn Elliott on Pexels.com

Because I’m cheap, I’m always careful about money. So much so, it penetrates into my dreams. I had a dream about visiting NY the other night. I joined a bus tour for sightseeing. The bus stopped for a break and there was a drink vendor. It had freshly squeezed fruit juice along with soft drinks. Everyone from the tour enjoyed the juice. I was thirsty and tired, and the fresh juice seemed perfect. But it cost $3 more than soft drinks. I really wanted the juice, knowing that would be full of vitamins and good for health, but I also needed to save money for my uncertain future. I was torn by a mere $3. Eventually, I gave up the juice and ordered a soft drink, feeling envious of others who were having juice.

I woke up and found that I had missed a golden opportunity to spend money extravagantly. Being in a dream is the only time that I can spend as much money as I want. One of the worst dreams for me is to save money in it. I pounded my bed from regret. I could have had delicious juice…

Episode From Surviving in Japan by Hidemi Woods

Audiobook: The Family in Kyoto: One Japanese Girl Got Freedom by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. Apple Books, Google Play, Audible 43 available distributors in total.

Audiobook:  Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps. 
Apple Books, Google Play, Audible,   43 available distributors in total.

Podcast”Talking and Reading from Japan by Hidemi Woods : birthday”

 
Apple Books, Google Play, Audible 43 available distributors in total.
 
Audiobook  : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps.
Apple Books, Audible, Google Play, Nook Audiobooks,  43 available distributors in total.