Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods On Sale at online stores or apps.
Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks, 43 available distributors in total.
A Breakthrough
The day arrived unexpectedly that the spell under which I had been for a long time was finally broken.
Because my mother had nurtured excessive self-consciousness in me since my childhood, I had cared about how I look, how I behave, and what others think of me more than enough. I would be drenched in sweat from chatting casually with others as a thought I should look my best tenses me up abnormally. I’m now aware that this nature of mine was the culprit that cornered me with pursuit of fame and wealth although I became a singer-songwriter purely from love for music in the beginning.
On that particular day, I got in the communal spa of my apartment building as usual. It was an evening bath time for the regular residents and quite a few people were taking a bath there. Among them was this woman who had moved in about two years ago. My bath time coincides with hers every day and hostility toward her had gradually grown inside me. She is thin and beautiful, a little younger than I am. She is always posturing and self-assured. For some reason, she imitates almost everything I do in the spa, from the way of taking a bath to bath tools she brings in. Whatever she does gets on my nerves, such as her way of walking, washing, and talking. She practices beauty exercises in the Jacuzzi, and does the facial treatment in the hot tub. Those routines of hers irritate me immensely when they happen to come into my sight. Since I don’t figure out why I dislike her so much, I asked my partner one day. According to his analysis, it’s because she is the one I want to become but I know I can’t become. It sums up all envy. That explains it indeed.
It’s common that people don’t wear a swimsuit at a spa in Japan. This communal spa also adopts the Japanese practice, and the hot tubs, the Jacuzzi and the sauna must be taken all naked. I’m not thin nor beautiful, and I know it’s no competition between that woman and me. Nevertheless, I hold my breath and squeeze in my chubby belly as much as possible spontaneously whenever I pass her by. It’s so silly of me to try to look better, even in vain, but I can’t help it.
And the thing happened. I was taking the Jacuzzi when she stepped in and joined me. I stepped out right away because avoiding her was my usual habit not to let her see my unshapely body. I was squeezing my belly and walking beside her on the stone floor toward my shower booth hurriedly because I was inside her sight. Then, right in front of her eyes, my foot slipped and I saw in slow motion my body flying in the air like in ‘Home Alone’. I landed on the stone surface with my buttocks and my left hand…